Niniejsza broszura "Podsumowanie ochrony danych" zwięźle informuje, jak usługi online ZEISS (tj. strony internetowe, aplikacje i profile w mediach społecznościowych) gromadzą i przetwarzają dane osobowe użytkowników. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w pełnej wersji naszego „Powiadomienia o ochronie danych”.
Jakie informacje gromadzimy?
I. Gdy użytkownik otwiera i/lub używa naszych usług online, gromadzimy następujące dane:
Informacje te są głównie gromadzone i wykorzystywane w sposób anonimowy lub pseudonimowy.
II. Jeśli użytkownik zarejestrował się na naszej stronie, oznacza to, że dobrowolnie podał następujące dane:
Jak usługi online ZEISS gromadzą dane?
Usługi online ZEISS wykorzystują różne rodzaje plików cookie oraz technologii śledzących o zróżnicowanych funkcjach. Pliki te i technologie pełnią czysto techniczną funkcję oraz pomagają w optymalizacji podstron internetowych, interakcji z mediami społecznościowymi, a także wyświetlaniu reklam opartych na wykorzystaniu – zarówno przez nas, jak i naszych partnerów. W rezultacie przekazujemy naszym partnerom dane do analizy oraz do celów marketingowych i do wykorzystania na portalach społecznościowych. Użytkownik może sprzeciwić się wykorzystywaniu tych technologii w każdej chwili i na różnych etapach. Kliknąć „Ustawienia"” i odpowiednio skonfigurować pliki cookie:
Dane są gromadzone w usługach online ZEISS w sposób automatyczny albo poprzez podanie ich przez użytkownika, np.:
Pliki cookie sprawiają, że strony są bardziej przyjazne w obsłudze, skuteczniejsze i bezpieczniejsze. Cookie to plik tekstowy zawierający informacje o aktywności użytkownika, który jest tymczasowo zapisywany w jego przeglądarce. Pliki cookie mogą określać i zapisywać preferencje odwiedzającego oraz ustawienia strony.
Uwaga: dodatkowe informacje o plikach cookie i innych technologiach internetowych można znaleźć w naszym „Powiadomieniu o ochronie danych”.
Dlaczego usługi online ZEISS przetwarzają i wykorzystują moje dane osobowe? Kiedy ZEISS wykorzystuje i przetwarza moje dane osobowe?
Należy pamiętać, że ZEISS gromadzi dane osobowe tylko w określonych, konkretnych celach. Poniższa lista nie jest zatem wyczerpująca.
Wiemy, że użytkownikom zależy na bezpiecznym traktowaniu ich danych osobowych. Ponieważ ochrona danych jest jednym z priorytetów ZEISS, dbamy o to, aby dane osobowe były gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane tylko zgodnie z prawem. Powyższe przykłady to sytuacje, w których wymagamy podania danych osobowych.
Dane te pomagają nam nieustannie doskonalić nasze strony oraz zapewniać spersonalizowane wrażenia. Poszczególne dane osobowe są wykorzystywane do przetwarzania zamówień, dostarczania towarów i produktów, weryfikowania wypłacalności, przetwarzania płatności, unikania oszustw oraz informowania użytkowników o zamówieniach, produktach, usługach i ofertach specjalnych.
Prosimy użytkowników o podanie adresu e-mail, abyśmy mogli szybko się z nimi kontaktować. Adres ten zostanie wykorzystany w celach marketingowych tylko wówczas, gdy użytkownik udzieli na to wyraźnej zgody.
Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych
Przetwarzamy dane zawsze zgodnie z obowiązującymi przepisami. W szczególności dbamy o przetwarzanie danych w zgodzie z Art. 6 i 9 Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO), jak również z Art. 7, dotyczącym zgody. Przetwarzanie przez nas danych opierać się będzie na następujących podstawach prawnych. Uwaga: Nie jest to pełna ani wyczerpująca lista podstaw prawnych. Są to jedynie przykłady, mające przybliżyć w sposób transparentny wykorzystywane przez nas podstawy prawne.
Gdzie przetwarzane są moje dane osobowe?
Zazwyczaj dane są przetwarzane na serwerach zlokalizowanych w Niemczech. Jeśli jest to dozwolone, dane mogą być również przetwarzane w krajach innych niż Niemcy. Dane użytkowników są częściowo przetwarzane przez podmioty zewnętrzne zatrudniane przez ZEISS.
Przekazując dane w ramach Grupy ZEISS (jeśli jest to dozwolone), przesyłając dane za granicę i przetwarzając dane z partnerami zewnętrznymi, firma ZEISS przestrzega obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych i zabezpiecza te działania w możliwie najlepszy sposób za pomocą dostępnych środków ochrony danych, w tym umów dotyczących przetwarzania danych, standardowych klauzul umownych UE i konwencji międzynarodowych. Jeżeli lokalne wymogi za granicą nie spełniają poziomu ochrony zapewnianego przez Kartę praw podstawowych UE, firma ZEISS podejmie starania, aby ograniczyć do minimum ryzyko związane z przetwarzaniem danych osobowych za pomocą odpowiednich środków.
Jakie przysługują mi prawa?
If you have a data protection concern, please contact:
Corporate Data Protection Officer
Carl-Zeiss-Strasse 22
73447 Oberkochen
Contact via email (no confidential content, please): datap rivacy @zeiss .com
Contact by phone: +49 7364 20-0 (keyword "data protection")
Contact via web form: Go to form
Kiedy moje dane osobowe zostaną usunięte?
Usuwamy dane osobowe, gdy cel, dla którego zostały zgromadzone, stanie się nieaktualny, np. dane zgromadzone do realizacji umowy, która już wygasła. Aby zapewnić zgodność z przepisami handlowymi i podatkowymi oraz innymi wymogami prawnymi, możemy mieć obowiązek przechowywania danych osobowych dłużej niż tylko do realizacji pierwotnego celu albo blokowania danych, aby umożliwić ich późniejsze przetwarzanie. Może to być także niezbędne w przypadku dochodzenia roszczeń, ich zgłaszania oraz obrony przeciw roszczeniom.
Jak ZEISS chroni moje dane osobowe?
Gdy użytkownik loguje się do zabezpieczonych obszarów online, np. podając identyfikator ZEISS, lub sklepów online, gdy rejestruje swój udział w konkursie lub gdy składa zamówienie, otrzymujemy jego dane osobowe. Aby mieć pewność, że dane użytkowników nie trafią w niepowołane ręce, dane są szyfrowane za pomocą standardowych, nowoczesnych metod, takich jak szyfrowanie SSL (ang. Secure Sockets Layer). Jest to sprawdzona i bezpieczna metoda przesyłania danych przez Internet.
Firma ZEISS wykorzystuje także wiele dodatkowych mechanizmów technicznych i operacyjnych, które chronią bezpieczeństwo danych osobowych naszych partnerów i klientów. Oprócz stosowania tych środków bezpieczeństwa, możemy sporadycznie prosić użytkowników o okazanie dowodu tożsamości, zanim udzielimy im dostępu do ich danych osobowych.
Jak ZEISS wykorzystuje pliki cookie?
Firma ZEISS używa plików cookie, aby zapewniać komfortowe wrażenia z użytkowania. Chcesz dowiedzieć się więcej o sposobach wykorzystywania plików cookie?
Dowiedz się więcej o plikach cookie i innych technologiach internetowych
Twoje konto ZEISS ID
Użytkownik może korzystać z konta ZEISS ID, aby logować się do różnych usług i produktów ZEISS. Podczas logowania użytkownik dobrowolnie podaje dane, które są wykorzystywane do utworzenia spersonalizowanego profilu, dzięki któremu możemy oferować produkty i usługi dopasowane do jego potrzeb. Dzięki tym informacjom możemy oferować produkty i usługi dopasowane do Państwa potrzeb.
Wycofywanie zgody na wykorzystywanie danych osobowych
To withdraw permission for the use of your personal information, click the link below:
Viewwithdrawal form
Fałszywe e-maile, spam i phishing
Beware of phishing and spoofing activities
Unfortunately, the ZEISS brand is among those which are misused for deceptive purposes. In more specific terms, this means that users sometimes receive falsified emails supposedly sent from ZEISS. These emails are often visually designed to look like ZEISS communications and can in some cases be difficult to tell apart from authentic emails from ZEISS.
In these cases, the persons sending the falsified emails are attempting to exploit the trust between ZEISS and its customers in order to steal sensitive information (e.g. login details, customer information, payment information) or to install malicious software on your computer or smartphone.
These emails are not created or sent by ZEISS, even if our name is used to make it appear so. Unfortunately, this also means that ZEISS has no control over the creation and sending of illegitimate emails.
The following characteristics can help you identify whether the email you received is actually from ZEISS:
In some areas of our websites, we also provide information about, and links to, third-party websites. We do this only if we are firmly convinced of the seriousness of the respective supplier. However, ZEISS is not responsible for the data protection stipulations or contents of these websites and assumes no liability in this regard. These external links are marked with the following icon:
The right way to deal with spam, phishing and spoofing emails:
If an email contains unusual or suspicious information regarding your order or your customer information, sign in to the online shop with which you placed the order. There, you will find a list of all the orders you have actually placed, along with the status and invoice number for each order. To do this, manually enter the address of the particular ZEISS online service in your browser. Manually entering the address allows you to avoid the risk of being sent to fraudulent websites via links contained in the email.
Tip: If you're unsure about an email you've received, use our contact service to get in touch with us or write us a message at contact form.
Regulacje krajowe
Opisane w niniejszym dokumencie usługi nie są przeznaczone dla obywateli Rosji, mieszkających na stałe w Rosji. Jeśli jesteś obywatelem Rosji i mieszkasz na stałe w Rosji, potwierdzasz, że przekazując swoje dane osobowe i korzystając z naszych usług, robisz to na własne ryzyko oraz potwierdzasz, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za te dane; potwierdzasz także, że korzystając z usług ZEISS, udzielasz wyraźnej zgody na gromadzenie i przesyłanie danych osobowych do USA i innych krajów, gdzie odbędzie się przetwarzanie tychże danych, a także, że firma ZEISS nie ponosi odpowiedzialności za nieprzestrzeganie przepisów prawa obowiązujących w Rosji.
Korzystając z usług ZEISS, użytkownik udziela wyraźnej zgody na gromadzenie, przetwarzanie i przekazywanie swoich danych osobowych odbiorcom spoza Chin.
Zawartość niniejszej strony internetowej może być ograniczona w określonych regionach geograficznych (w tym w USA). ZEISS nie twierdzi, że strona internetowa lub jej zawartość jest dostępna lub odpowiednia poza tymi regionami. Dostęp do strony internetowej może być nielegalny dla niektórych osób lub w niektórych krajach. Jeśli użytkownik odwiedza stronę wbrew obowiązującym przepisom, czyni to z własnej inicjatywy i ponosi odpowiedzialność za zgodność z lokalnymi przepisami.
Zasada „Shine the Light”, obowiązująca w stanie Kalifornia, umożliwia mieszkańcom Kalifornii zażądanie informacji o danych zgromadzonych przez ZEISS i przesłania ich do osób trzecich w celach marketingu bezpośredniego.
Jeśli chcesz zażądać dodatkowych informacji objętych ustawą „Shine the Light”, skontaktuj się z nami na podane wyżej dane albo prześlij wniosek na podany adres z adnotacją „California Shine the Light Request”, abyśmy mogli właściwie skategoryzować żądanie. W tym celu będziemy potrzebowali adresu korespondencyjnego, adresu stałego zamieszkania oraz adresu e-mail, abyśmy mogli przesłać wnioskującemu odpowiedź.
Niniejsza notyfikacja o ochronie prywatności dla mieszkańców stanu Kalifornia stanowi uzupełnienie informacji zawartych w informacji o ochronie danych osobowych firmy ZEISS i dotyczy wyłącznie odwiedzających, użytkowników i innych osób mieszkających w stanie Kalifornia. Wprowadzamy niniejsze Oświadczenie o ochronie danych w celu zapewnienia zgodności z ustawą California Consumer Privacy Act ("CCPA") (Ustawą o ochronie prywatności konsumentów stanu Kalifornia) z 2019 roku oraz innymi przepisami prawa dotyczącymi ochrony danych w Kalifornii. Wszelkie warunki zdefiniowane w CCPA mają takie samo znaczenie, gdy są stosowane w niniejszej notyfikacji.
Kategoria |
Przykłady |
Gromadzone |
A. Identyfikatory. |
Prawdziwe nazwisko, pseudonim, adres pocztowy, niepowtarzalny identyfikator osobisty, identyfikator internetowy, adres protokołu internetowego, adres e-mail, nazwa konta lub numer ubezpieczenia społecznego. |
Tak |
B. Kategorie danych osobowych wyszczególnione w statucie California Customer Records (kodeks cywilny stanu Kalifornia § 1798.80(e)). |
Imię i nazwisko, podpis, numer ubezpieczenia społecznego, adres, numer telefonu, numer polisy ubezpieczeniowej, wykształcenie, zatrudnienie, historia zatrudnienia, numer konta bankowego, numer karty kredytowej, numer karty debetowej lub inne informacje finansowe. |
Tak |
C. Charakterystyka klasyfikacji chronionej na mocy prawa stanu Kalifornia lub prawa federalnego. |
Wiek (40 lat lub więcej), rasa, kolor skóry, pochodzenie, narodowość, obywatelstwo, religia lub wyznanie, stan cywilny, stan zdrowia, niepełnosprawności fizyczne lub umysłowe, płeć (w tym płeć, tożsamość płciowa, ekspresja płciowa, ciąża lub poród oraz związane z tym choroby), orientacja seksualna, status weterana lub wojskowy, informacje genetyczne (w tym genetyczne informacje rodzinne). |
Nie |
D. Informacje handlowe. |
Rejestry mienia osobistego, produktów lub usług nabytych, uzyskanych lub rozważanych, lub innych zakupów lub tendencji konsumpcyjnych. |
Tak |
E. Informacje biometryczne. |
Cechy genetyczne, fizjologiczne, behawioralne lub biologiczne, takie jak odciski palców, wykorzystywane do rozpoznania wzoru, lub inne identyfikatory lub informacje identyfikacyjne. |
Nie |
F. Aktywność w Internecie lub innej podobnej sieci. |
Historia przeglądania, historia wyszukiwania, informacje o interakcji konsumenta ze stroną internetową, aplikacją lub reklamą. |
Tak |
G. Dane geolokalizacyjne. |
Lokalizacja faktyczna lub ruchy. |
Tak |
H. Dane sensoryczne. |
Zapisy audio z poczty głosowej lub nagrania połączeń. |
Tak |
I. Informacje zawodowe lub związane z zatrudnieniem. |
Historia pracy lub ocena wydajności. |
Tak |
J. Informacje o edukacji niepublicznej (zgodnie z ustawą Family Educational Rights and Privacy (Ustawa o prawach edukacyjnych i prywatności rodziny) (20 U.S.C. sekcja 1232g, 34 C.F.R. część 99)). |
Dokumentacja edukacyjna związana bezpośrednio z uczniem, prowadzona przez instytucję edukacyjną lub podmiot działający w imieniu ucznia, taka jak oceny, certyfikaty, listy klas, harmonogramy uczniów, kody identyfikacyjne uczniów, informacje finansowe uczniów lub zapisy dyscyplinarne o uczniach. |
Nie |
K. Wnioski wyciągnięte na podstawie innych informacji osobowych. |
Profil odzwierciedlający preferencje, cechy, predyspozycje danej osoby. |
Tak |
Dane osobowe opisane powyżej oraz w niniejszej nocie o ochronie prywatności nie obejmują:
Dane osobowe są zbierane z następujących źródeł:
Firma ZEISS gromadzi dane osobowe w niżej wymienionych celach:
W ciągu ostatnich 12 miesięcy ujawniliśmy stronom trzecim w celach biznesowych następujące kategorie danych osobowych, dotyczących mieszkańców Kalifornii:
A. Identyfikatory.
B. Kategorie danych osobowych wyszczególnione w statucie California Customer Records (kodeks cywilny stanu Kalifornia § 1798.80(e))
D. Dane finansowe
F. Aktywność w Internecie lub innej podobnej sieci.
G. Dane geolokalizacyjne.
H. Dane sensoryczne.
I. Informacje zawodowe lub związane z zatrudnieniem.
K. Wnioski wyciągnięte na podstawie innych informacji osobowych.
Kategorie stron trzecich, którym ujawniliśmy dane osobowe dla naszych celów biznesowych:
Firma ZEISS nie gromadzi celowo danych dotyczących młodzieży poniżej 16 roku życia. Prosimy o kontakt z nami, jeśli uważasz, że młoda osoba poniżej 16 roku życia przekazała nam dane osobowe, abyśmy mogli je usunąć.
Ustawa CCPA zapewnia konsumentom (mieszkańcom Kalifornii) konkretne prawa dotyczące ich danych osobowych. Użytkownik ma prawo do żądania dostępu do swoich danych osobowych lub ich usunięcia. Dotyczy to danych zebranych, wykorzystanych, ujawnionych lub sprzedanych w ciągu ostatnich 12 miesięcy, z zastrzeżeniem pewnych wyjątków.
Aby skorzystać z tego prawa, prosimy o przesłanie nam weryfikowalnego żądania konsumenta na adres:
Corporate Data Protection Officer
Carl-Zeiss-Strasse 22
73447 Oberkochen
Niemcy
Kontakt e-mailowy (nie należy przesyłać na ten adres żadnych poufnych lub wrażliwych danych): datap rivacy @zeiss .com
Numer telefonu: 1 (800) 328-2984
formularz online
Tylko użytkownik lub osoba zarejestrowana przez Kalifornijskiego Sekretarza Stanu, którą użytkownik upoważnia do działania w jego imieniu, może złożyć weryfikowalne żądanie konsumenta dotyczące jego danych osobowych. Weryfikowalne żądanie konsumenta można również złożyć w imieniu swojego nieletniego dziecka.
Weryfikowalne żądanie konsumenta dotyczące dostępu do danych można złożyć tylko dwa razy w ciągu 12 miesięcy. Weryfikowalne żądanie konsumenta musi zawierać:
Nie możemy odpowiedzieć na żądanie lub udostępnić danych osobowych, jeżeli nie możemy zweryfikować tożsamości użytkownika lub uprawnień do złożenia żądania i potwierdzić, że dane osobowe odnoszą się do użytkownika.
Nie będziemy dyskryminować mieszkańca Kalifornii, który korzysta ze swoich praw wynikających z ustawy California Consumer Privacy Act (Ustawa o ochronie prywatności konsumentów stanu Kalifornia).
If you have any questions or comments about this notice or about ZEISS' privacy policies and practices, please contact us at:
Corporate Data Protection Officer
Carl-Zeiss-Strasse 22
73447 Oberkochen
Germany
Contact by email (please do not send confidential or sensitive information): datap rivacy @zeiss .com
Phone: 1 (800) 328-2984
online form
Jest to właściwa dla danego kraju część globalnego Powiadomienia o ochronie danych firmy ZEISS i należy ją czytać łącznie. Publikowana jest przez Carl Zeiss AG (Oberkochen, Niemcy) (zwaną dalej ZEISS / Grupą ZEISS). Carl Zeiss Pty Ltd, Carl Zeiss (NZ) Ltd oraz Carl Zeiss Vision Holdings Australia Ltd (zwane łącznie ZEISS ANZ) są częścią Carl Zeiss AG (zwanej dalej ZEISS).
Niniejsza polityka, Ustawa o ochronie prywatności i Zasady ochrony prywatności (dla Australii i Nowej Zelandii) nie zależą od wieku, z wyjątkiem zgody danej osoby. W przypadku, gdy dziecko ma nie więcej niż 15 lat, firma ZEISS będzie wymagała zgody rodzica lub opiekuna.
Firma ZEISS musi powiadomić osoby dotknięte naruszeniem oraz Biuro australijskiego komisarza ds. informacji (OAIC) lub Biuro komisarza ds. prywatności w Nowej Zelandii, jeśli naruszenie danych może spowodować poważne szkody dla osoby, której dotyczy.
Jeśli użytkownik chce powiadomić nas o naruszeniu danych dotyczących jego własnych danych osobowych, wszystkie skargi składa się w pierwszej kolejności w firmie ZEISS.
W przypadku braku zadowolenia ze sposobu, w jaki firma ZEISS rozpatrzy skargę użytkownika, może on złożyć skargę dotyczącą prywatności do OAIC lub Komisarza ds. ochrony prywatności, jak wyszczególniono w niniejszej polityce.
ZEISS dopilnuje, aby gromadzone i przechowywane dane były uzasadnione i wymagane do prowadzenia działalności gospodarczej.
ZEISS nie może pozyskiwać i gromadzić poufnych informacji o użytkowniku, chyba że jest to dozwolone na mocy australijskiego i nowozelandzkiego ustawodawstwa. Jeśli firma ZEISS zabiega o dane osobowe i je gromadzi, musi to być WYŁĄCZNIE:
Jeśli firma ZEISS otrzyma niechciane dane osobowe dotyczące użytkownika, zbada ona, czy informacje te zostały zebrane zgodnie z prawem (w ciągu 30 dni od otrzymania informacji) i może wykorzystać lub ujawnić informacje w celu dokonania tego ustalenia. Jeżeli dane nie mogły zostać pozyskane zgodnie z prawem, firma ZEISS zniszczy te dane lub zapewni ich deidentyfikację w ciągu 30 dni (jeżeli jest to dozwolone na mocy przepisów).
Gromadzenie lub pozyskiwanie danych osobowych z dowolnego źródła i w dowolny sposób. W praktyce wszystkie dane osobowe, które są w posiadaniu firmy ZEISS, będą zasadniczo traktowane jako dane, które zostały przez nas zebrane. Uwaga: w Nowej Zelandii, słowo "gromadzić" nie obejmuje otrzymywania danych, o które nie zabiegano. Więcej informacji można uzyskać w Biurze australijskiego komisarza ds. informacji (OAIC) lub w Biurze komisarza ds. prywatności w Nowej Zelandii.
"Działanie lub praktyka organizacji wykonywana lub stosowana poza Australią i Terytorium Zewnętrznym nie może naruszać prywatności osoby fizycznej, jeżeli działanie lub praktyka jest wymagana przez obowiązujące prawo obcego państwa".
Jako firma międzynarodowa z siedzibą w Niemczech, niniejsza sekcja dotyczy firmy ZEISS i naszych pracowników ZEISS ANZ.
Firma ZEISS nie wykorzystuje ani nie ujawnia danych osobowych osób fizycznych do celów marketingu bezpośredniego, jeśli nie jest to zgodne z przepisami:
W dzisiejszym świecie nieuprawniony dostęp do danych to zagrożenie, z którym regularnie mierzą się zarówno osoby fizyczne, jak i firmy. Ochrona danych przed takimi zagrożeniami jest nie lada wyzwaniem.
Ochrona danych jest jednym z priorytetów firmy ZEISS, poświęcamy wiele czasu, energii i pieniędzy, aby nasze systemy były bezpieczne i monitorowane przez całą dobę. Gdy użytkownik korzysta ze stron i platform ZEISS, powierza nam swoje dane osobowe. Ochrona tych danych jest dla nas bardzo ważna. Istnieją pewne kroki, które użytkownicy mogą podejmować, aby samodzielnie chronić swoje dane przed nieuprawnionym dostępem. Poniżej prezentujemy metody zwiększania bezpieczeństwa swoich danych.
Jak mogę chronić moje dane osobowe?
Ważna zasada w tym kontekście mówi: należy chronić komputer, laptopa i urządzenia mobilne hasłem i kodem PIN, którego nie zna nikt inny. Należy także wylogować się ze stron, platform i sklepów ZEISS po zakończonym użytkowaniu.
Dla każdego konta powinno się konfigurować osobne hasło. Nigdy nie należy używać tego samego hasła dla kont u różnych usługodawców lub na portalach online. Zalecamy sprawdzenie, czy hasła do stron i platform ZEISS nie są już wykorzystywane przez użytkownika na innych stronach. Jeśli tak jest, zalecamy natychmiastową zmianę haseł ZEISS.
Nie zapisywać haseł w widocznych miejscach. Tylko użytkownik powinien mieć dostęp do swoich haseł.
Jak skonfigurować bezpieczne hasło?
Należy zadbać, aby hasło było trudne do odgadnięcia. Oznacza to, że nie należy używać popularnych słów, własnego imienia lub nazwiska lub imion członków rodziny jako hasła. Aby dodatkowo zwiększyć bezpieczeństwo, warto używać małych i wielkich liter, cyfr i znaków specjalnych.
Na co jeszcze muszę zwracać uwagę?
If you use a public computer to access ZEISS websites or platforms, be sure to sign out of your account when you are finished.
If you receive unsolicited emails asking you to provide your password or payment information, ignore these and contact ZEISS immediately (Go tocontact form). We will look into the matter.
Zeiss przetwarza dane (tj. gromadzi je, przetwarza i przesyła) zgodnie z obowiązującym prawem. Dane osobowe niezbędne do realizacji transakcji są przechowywane przez nas i przesyłane do usługodawców zatrudnionych przez ZEISS tylko w wymiarze koniecznym do przetworzenia tychże transakcji.
Niniejsze „Powiadomienie o ochronie danych” obejmuje strony internetowe, domeny, serwisy społecznościowe oraz aplikacje należące do ZEISS Corporate Group (dalej: ZEISS). Nie dotyczy natomiast stron spółek ZEISS, które zmodyfikowały powiadomienia o ochronie danych i zastrzeżenia prawne z powodu przepisów krajowych. Prosimy zatem o zapoznanie się z odpowiednimi powiadomieniami o ochronie danych i zastrzeżeniami prawnymi dotyczącymi wszystkich odwiedzanych stron internetowych ZEISS i użytkowanych programów.
W niektórych przypadkach strony internetowe ZEISS zawierają również odnośniki do stron internetowych osób trzecich, spółek nienależących do ZEISS, których nie dotyczą niniejsze powiadomienia o ochronie danych i zastrzeżenia prawne.
ZEISS jest przedsiębiorstwem działającym na skalę światową, które posiada transgraniczne, prawnie niezależne spółki, procesy biznesowe, struktury zarządzania i systemy techniczne.
Podczas przeglądania naszych stron internetowych możliwe jest gromadzenie danych, które w niektórych przypadkach mogą mieć charakter osobowy. W niniejszym powiadomieniu określamy, jakie dane osobowe gromadzą spółki ZEISS podczas odwiedzin na naszych stronach internetowych oraz jak postępujemy z tymi danymi.
Ochronę danych osobowych traktujemy bardzo poważnie. Przetwarzanie przez nas danych osobowych zgromadzonych podczas odwiedzin na naszej stronie internetowej przebiega w sposób całkowicie zgodny z ustawą o ochronie danych osobowych. Ponadto nasze podejście do danych osobowych opiera się na przepisach UE dotyczących ochrony danych, które przewidują jak najwyższy stopień przejrzystości, przestrzegania prawa wyboru, prawa dostępu, przekazywania i przetwarzania danych osobowych.
Każda spółka ZEISS przestrzega obowiązujących przepisów o ochronie danych. Postępowanie z danymi osobowymi jest również określone w formie zarządzenia dla wszystkich spółek ZEISS należących do grupy. Niniejsze zarządzenie dla spółek ZEISS, które zajmują się danymi osobowymi, ma na celu zapewnienie przetwarzania danych w sposób prawidłowy i zgodny z właściwymi przepisami. Jednocześnie pouczyliśmy pracowników, aby sprawdzali i stosowali nasze zasady o ochronie danych za każdym razem, gdy ich podanie jest wymagane na stronie internetowej.
W wymiarze dozwolonym przez obowiązujące prawo oraz z zachowaniem troski o ochronę interesów użytkowników (w tym nieprzesyłanie i niewykorzystywanie danych), możemy przekazywać adres i dane dotyczące wypłacalności lub wnioskować o te dane w agencjach ratingowych, aby sprawdzić finansową wiarygodność zamówień.
W przypadku zamówień opłacanych na podstawie faktury oraz ratalnie, wykorzystujemy także adres, aby ocenić ryzyko zaległości w płatnościach w poszczególnych przypadkach.
ZEISS i inne spółki z Grupy ZEISS zazwyczaj oferują klientom niezabezpieczone metody płatności (np. opłacenie faktury, zakupy kredytowane). Oto niewyczerpująca lista spółek z Grupy ZEISS:
Firmy oferujące klientom niezabezpieczone formy płatności mają uzasadniony interes w unikaniu zaległości płatniczych. W tym celu zazwyczaj przeprowadza się sprawdzenie wypłacalności klienta, zanim zaoferowana zostanie niezabezpieczona metoda płatności. Podczas sprawdzenia wypłacalności ZEISS ma prawo wykorzystać informacje o negatywnej opinii kredytowej o kliencie, którą ZEISS uzyskał samodzielnie albo która została przekazana przez inną spółkę z Grupy ZEISS.
ZEISS ma także prawo do udostępniania informacji o negatywnej opinii kredytowej klientów innym spółkom z Grupy ZEISS, zanim spółki te udzielą klientowi niezabezpieczonej formy płatności.
Informacje o wiarygodności kredytowej dotyczą nieuregulowanych płatności oraz informacji mogących wskazywać bezpośrednio na ryzyko opóźniania płatności przez klienta (np. bankructwo, długi, niewypłacalność). Zanim ZEISS przechowa informacje o zaległych płatnościach w celu przesłania ich do innych spółek z Grupy ZEISS, klient otrzyma powiadomienie o możliwości przesłania tychże informacji. ZEISS ma także prawo do przesyłania informacji o nietypowych zamówieniach (np. jednoczesnych zamówieniach wielu produktów na ten sam adres z różnych kont klientów) do innych spółek z Grupy ZEISS oraz do wykorzystywania informacji o nietypowych zamówieniach otrzymanych z innych spółek Grupy. Ma to na celu zapobieganie zaległościom w płatnościach oraz chronienie naszych klientów przed wykorzystywaniem ich tożsamości do nieuczciwych celów.
Co więcej, ZEISS ma prawo gromadzić i przetwarzać dane adresowe i dane zamówień do własnych celów marketingowych. Oznacza to, przykładowo, że ZEISS może porównać adresy e-mail zgromadzone podczas składania zamówienia z listą adresową Facebook Ireland Limited, aby wyświetlać właścicielowi adresu spersonalizowane reklamy. Facebook Ireland Limited nie ma natomiast prawa wykorzystywać adresu e-mail dla żadnych innych celów oprócz porównania go ze swoją listą adresów. Dane są wysyłane do podmiotów zewnętrznych w celach reklamowych tylko w sytuacjach, gdy jest to dozwolone prawem.
You may object to the use, processing and transfer of your personal information at any time by means of an informal written letter addressed to ZEISS or via email (Go towithdrawal form). Upon receipt of your objection, we will cease to use, process and transfer the information in question for any purpose other than carrying out the orders and tasks you have requested; we will also cease to send you advertising and promotional materials.
Disclosure or objection:
Want to know which of your personal information is processed by ZEISS? Want to object to having your information used? Under Article 15 of the General Data Protection Regulation and § 34 of the German Federal Data Protection Act 2017 you have a legal right to this and we are happy to comply with your request.
ZEISS chce zapewniać użytkownikom jak największą kontrolę nad ich danymi osobowymi. Zazwyczaj dostęp do stron internetowych ZEISS nie wymaga podawania danych osobowych.
Jednakże, w niektórych obszarach stron internetowych ZEISS podanie danych osobowych jest konieczne, abyśmy mogli udoskonalać stronę i pozostać w kontakcie z użytkownikiem. Wszelkie podawane dane osobowe są traktowane jako informacje poufne oraz zapisywane i przetwarzane wyłącznie na potrzeby kontaktów między użytkownikiem a ZEISS. Dane osobowe, bez uprzedniej zgody, nie będą przekazywane, publikowane ani w inny sposób udostępniane osobom trzecim do celów marketingowych.
W ramach świadczenia usług, dane mogą zostać przekazane stronom trzecim, które uwzględniliśmy w procesie realizacji zamówienia, np. kontrahentom lub dostawcom usług informatycznych. W przypadku przekazywania danych osobowych ww. osobom trzecim, ograniczamy się do danych niezbędnych do świadczenia danej usługi i dbamy, aby ich przekazanie odbyło się z zachowaniem zasad bezpieczeństwa. Spółki ZEISS przekażą dane osobowe tylko tym osobom trzecim, które zobowiązały się do ich ochrony i przetwarzania zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Ponadto, firma ZEISS może zostać zmuszona do ujawnienia danych osobowych i powiązanych informacji, stosując się do nakazu prawnego lub sądowego. Zastrzegamy sobie również prawo do wykorzystania danych do dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.
W przypadku przejęcia lub połączenia się z inną spółką może zajść konieczność ujawnienia lub przekazania danych potencjalnym lub faktycznym kontrahentom. W takiej sytuacji ZEISS będzie dążył do zapewnienia jak najwyższego poziomu ochrony danych i przestrzegania przepisów prawa.
You are entitled to request information regarding the personal data we process at any time; you may also object to the processing of this information as well as request that the extent to which your personal information is processed be limited, that information be corrected or that information be deleted. Please note that ZEISS may only delete your personal information in the event that no legal stipulations exist which require this information to be stored, or in the event that ZEISS' right to store this information does not take precedence over your right to have it deleted. Please also note that once you have requested to have your information deleted, or to have the processing of your information limited, or you have objected to the processing of your information, you may then no longer use ZEISS services, in part or in full, which require the use of your personal information.
If your personal information is being used by ZEISS because you have agreed to have it used, or because it is required for the fulfilment of a contract you have concluded with ZEISS, you may request a copy of the information that you have made available to ZEISS. Please send your request to the email address provided below. Be sure to include which data or processing activities you are requesting information about, in what format you would like to receive this information, and whether the information should be sent to you or another recipient. ZEISS will carefully review your request and inform you of the best way to fulfil it.
Furthermore, in the following cases you can ask ZEISS to not share your personal information with others:
Personal data of children:
ZEISS does not intentionally collect or process the information of children under the age of 16, or as required by local laws, except on websites intended specifically for children. ZEISS adheres to the applicable data protection laws on these websites.
Firma ZEISS, jej produkty, usługi i technologie podlegają regulacjom eksportowym w różnych krajach, w tym w Unii Europejskiej i krajach członkowskich oraz w USA. Użytkownik potwierdza, że ZEISS ma obowiązek – na mocy obowiązujących przepisów eksportowych, sankcji handlowych i embargo – podejmowania kroków mających na celu uniemożliwienie firmom, organizacjom i stronom objętym sankcjami zakupu produktów, technologii i usług na stronach ZEISS, a także uniemożliwienie dostawy kanałami kontrolowanymi przez ZEISS. Stosowane środki mogą obejmować:
Ponadto użytkownik potwierdza, że dane wymagane do realizacji czynności zgodnych z jego decyzją o przetwarzaniu i wykorzystywaniu danych lub otrzymywaniu materiałów marketingowych i promocyjnych od ZEISS (bez względu na kraj, w którym zlokalizowana jest spółka ZEISS oraz niezależnie od tego, czy użytkownik wyraził wyraźną zgodę lub sprzeciw wobec otrzymywania materiałów marketingowych lub promocyjnych) mogą być przechowywane przez spółki z Grupy ZEISS i wymieniane między nimi w wymiarze dozwolonym przez obowiązujące przepisy.
Each of the items listed below presents a case in which ZEISS has a legitimate interest in processing or using your personal details. If you do not agree to having your personal details processed and used by ZEISS in these ways, you may object to these processing activities: Go to form
• Ankiety i kwestionariusze
ZEISS może zapraszać użytkowników do udziału w ankietach dla klientów. Pytania w ankietach są tak przygotowywane, aby możliwe było udzielenie odpowiedzi bez podawania danych osobowych. Niemniej wszelkie dane osobowe podane w ankietach mogą zostać wykorzystane przez ZEISS do doskonalenia produktów i usług.
• Generowanie zanonimizowanych zestawów danych
ZEISS może anonimizować dane osobowe objęte niniejszym powiadomieniem o ochronie danych, aby tworzyć anonimowe rejestry danych używane do doskonalenia produktów i usług ZEISS oraz powiązanych spółek.
• Rejestracja rozmów telefonicznych i konwersacji na czacie w celu poprawy jakości obsługi
ZEISS może rejestrować rozmowy telefoniczne lub na czacie (po poinformowaniu o tym użytkownika podczas rozmowy telefonicznej i przed rozpoczęciem nagrywania) w celu poprawy jakości swoich usług.
• Aby zapewniać aktualne wiadomości i gromadzić opinie
W ramach relacji między ZEISS a użytkownikiem/klientem ZEISS może informować (w zakresie dozwolonym przez prawo) o swoich produktach i usługach (np. webinariach, wykładach i wydarzeniach), które są podobne do produktów i usług ZEISS, które użytkownik już kupił od ZEISS lub których używa, bądź bezpośrednio powiązanych produktach i usługach. Ponadto ZEISS może kontaktować się z użytkownikiem, aby gromadzić opinie zwrotne o produktach, usługach, webinariach, wykładach i wydarzeniach, które użytkownik kupił lub w których uczestniczył w celu ulepszania tych produktów, usług, webinariów, wykładów i wydarzeń.
Platformy szkoleniowe ZEISS pozwalają użytkownikom na dalsze pogłębianie ich wiedzy. Zostały stworzone po to, aby dostarczać treści szkoleniowe, organizować proces nauki, wspierać scenariusze nauczania oraz monitorować postępy w nauce. W tym celu konieczna jest komunikacja między nauczycielami a kursantami. Podczas organizowania procesów nauczania platformy szkoleniowe ZEISS przesyłają e-maile oraz wpisy do kalendarza z informacjami, które powinny być dla przydatne dla użytkowników. Rejestrując się jako użytkownik platform szkoleniowych ZEISS, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych na potrzeby korzystania z tychże platform.
Korzystanie z treści na zewnętrznych platformach
Platformy szkoleniowe ZEISS oferują również treści kursów zawierające linki do platform zewnętrznych. Przechodząc na powiązane strony, użytkownik opuszcza daną platformę szkoleniową. W celu ułatwienia dostępu przy użyciu pojedynczego logowania, identyfikator użytkownika ZEISS, adres e-mail, imię i nazwisko oraz kraj powiązany z kontem użytkownika zostaną udostępnione platformom zewnętrznym. Operatorzy platform zewnętrznych są odpowiedzialni za treść i aktualizację stron, do których prowadzą linki. ZEISS nie ma nad nimi kontroli. Obowiązują warunki świadczenia usługi i zasady ochrony danych operatora. Przykłady zewnętrznych platform:
ZEISS rozumie znaczenie ochrony informacji i dyskretnej obsługi informacji nam przekazywanych. Bezpieczeństwo danych na naszych stronach internetowych ma dla nas najwyższy priorytet. Z tego powodu dołożyliśmy wszelkich starań w celu zapewnienia skuteczności naszych środków bezpieczeństwa online. Przepływ najważniejszych danych na stronach ZEISS jest szyfrowany. ZEISS stara się stale aktualizować technologię szyfrowania w miarę postępu technologicznego, aby zagwarantować poufne traktowanie informacji przesyłanych do nas przez Internet.
W zakresie technicznie możliwym, na przykład do pomiaru wykorzystania i skuteczności strony internetowej, jak również do uwierzytelniania i uproszczenia nawigacji, stosujemy różne technologie, w tym pliki „cookies”. Cookie to plik danych, który strona przesyła do przeglądarki. Jest on przechowywany w systemie użytkownika i wykorzystywany do identyfikacji (patrz: Pliki cookie, śledzenie online oraz narzędzia analityczne).
Podczas wizyty na naszych stronach internetowych adresy IP odwiedzających są rejestrowane w celu analizy nieprawidłowości w działaniu, administracji stronami internetowymi oraz w celu ustalenia charakterystyki demograficznej. Ponadto wykorzystujemy adresy IP i inne dane udostępniane nam przez użytkownika na niniejszej stronie internetowej lub w inny sposób, aby dowiedzieć się, które z naszych stron internetowych są odwiedzane i jakie tematy są interesujące dla odwiedzających.
Federacja Rosyjska
Opisane w niniejszym dokumencie usługi nie są przeznaczone dla obywateli Rosji, mieszkających na stałe w Rosji. Jeśli jesteś obywatelem Rosji i mieszkasz na stałe w Rosji, potwierdzasz, że przekazując swoje dane osobowe i korzystając z naszych usług, robisz to na własne ryzyko oraz potwierdzasz, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za te dane; potwierdzasz także, że korzystając z usług ZEISS, udzielasz wyraźnej zgody na gromadzenie i przesyłanie danych osobowych do USA i innych krajów, gdzie odbędzie się przetwarzanie tychże danych, a także, że firma ZEISS nie ponosi odpowiedzialności za nieprzestrzeganie przepisów prawa obowiązujących w Rosji.
Chińska Republika Ludowa
Korzystając z usług ZEISS, użytkownik udziela wyraźnej zgody na gromadzenie, przetwarzanie i przekazywanie swoich danych osobowych odbiorcom spoza Chin.
USA
Zawartość niniejszej strony internetowej może być ograniczona w określonych regionach geograficznych (w tym w USA). ZEISS nie twierdzi, że strona internetowa lub jej zawartość jest dostępna lub odpowiednia poza tymi regionami. Dostęp do strony internetowej może być nielegalny dla niektórych osób lub w niektórych krajach. Jeśli użytkownik odwiedza stronę wbrew obowiązującym przepisom, czyni to z własnej inicjatywy i ponosi odpowiedzialność za zgodność z lokalnymi przepisami.
Zasada „Shine the Light”, obowiązująca w stanie Kalifornia, umożliwia mieszkańcom Kalifornii zażądanie informacji o danych zgromadzonych przez ZEISS i przesłania ich do osób trzecich w celach marketingu bezpośredniego.
Jeśli chcesz zażądać dodatkowych informacji objętych ustawą „Shine the Light”, skontaktuj się z nami na podane wyżej dane albo prześlij wniosek na podany adres z adnotacją „California Shine the Light Request”, abyśmy mogli właściwie skategoryzować żądanie. W tym celu będziemy potrzebowali adresu korespondencyjnego, adresu stałego zamieszkania oraz adresu e-mail, abyśmy mogli przesłać wnioskującemu odpowiedź.
Niniejsza notyfikacja o ochronie prywatności dla mieszkańców stanu Kalifornia stanowi uzupełnienie informacji zawartych w informacji o ochronie danych osobowych firmy ZEISS i dotyczy wyłącznie odwiedzających, użytkowników i innych osób mieszkających w stanie Kalifornia. Wprowadzamy niniejsze Oświadczenie o ochronie danych w celu zapewnienia zgodności z ustawą California Consumer Privacy Act ("CCPA") (Ustawą o ochronie prywatności konsumentów stanu Kalifornia) z 2019 roku oraz innymi przepisami prawa dotyczącymi ochrony danych w Kalifornii. Wszelkie warunki zdefiniowane w CCPA mają takie samo znaczenie, gdy są stosowane w niniejszej notyfikacji.
Kategoria |
Przykłady |
Gromadzone |
A. Identyfikatory. |
Prawdziwe nazwisko, pseudonim, adres pocztowy, niepowtarzalny identyfikator osobisty, identyfikator internetowy, adres protokołu internetowego, adres e-mail, nazwa konta lub numer ubezpieczenia społecznego. |
Tak |
B. Kategorie danych osobowych wyszczególnione w statucie California Customer Records (kodeks cywilny stanu Kalifornia § 1798.80(e)). |
Imię i nazwisko, podpis, numer ubezpieczenia społecznego, adres, numer telefonu, numer polisy ubezpieczeniowej, wykształcenie, zatrudnienie, historia zatrudnienia, numer konta bankowego, numer karty kredytowej, numer karty debetowej lub inne informacje finansowe. |
Tak |
C. Charakterystyka klasyfikacji chronionej na mocy prawa stanu Kalifornia lub prawa federalnego. |
Wiek (40 lat lub więcej), rasa, kolor skóry, pochodzenie, narodowość, obywatelstwo, religia lub wyznanie, stan cywilny, stan zdrowia, niepełnosprawności fizyczne lub umysłowe, płeć (w tym płeć, tożsamość płciowa, ekspresja płciowa, ciąża lub poród oraz związane z tym choroby), orientacja seksualna, status weterana lub wojskowy, informacje genetyczne (w tym genetyczne informacje rodzinne). |
Nie |
D. Informacje handlowe. |
Rejestry mienia osobistego, produktów lub usług nabytych, uzyskanych lub rozważanych, lub innych zakupów lub tendencji konsumpcyjnych. |
Tak |
E. Informacje biometryczne. |
Cechy genetyczne, fizjologiczne, behawioralne lub biologiczne, takie jak odciski palców, wykorzystywane do rozpoznania wzoru, lub inne identyfikatory lub informacje identyfikacyjne. |
Nie |
F. Aktywność w Internecie lub innej podobnej sieci. |
Historia przeglądania, historia wyszukiwania, informacje o interakcji konsumenta ze stroną internetową, aplikacją lub reklamą. |
Tak |
G. Dane geolokalizacyjne. |
Lokalizacja faktyczna lub ruchy. |
Tak |
H. Dane sensoryczne. |
Zapisy audio z poczty głosowej lub nagrania połączeń. |
Tak |
I. Informacje zawodowe lub związane z zatrudnieniem. |
Historia pracy lub ocena wydajności. |
Tak |
J. Informacje o edukacji niepublicznej (zgodnie z ustawą Family Educational Rights and Privacy (Ustawa o prawach edukacyjnych i prywatności rodziny) (20 U.S.C. sekcja 1232g, 34 C.F.R. część 99)). |
Dokumentacja edukacyjna związana bezpośrednio z uczniem, prowadzona przez instytucję edukacyjną lub podmiot działający w imieniu ucznia, taka jak oceny, certyfikaty, listy klas, harmonogramy uczniów, kody identyfikacyjne uczniów, informacje finansowe uczniów lub zapisy dyscyplinarne o uczniach. |
Nie |
K. Wnioski wyciągnięte na podstawie innych informacji osobowych. |
Profil odzwierciedlający preferencje, cechy, predyspozycje danej osoby. |
Tak |
Dane osobowe opisane powyżej oraz w niniejszej nocie o ochronie prywatności nie obejmują:
Dane osobowe są zbierane z następujących źródeł:
Firma ZEISS gromadzi dane osobowe w niżej wymienionych celach:
W ciągu ostatnich 12 miesięcy ujawniliśmy stronom trzecim w celach biznesowych następujące kategorie danych osobowych, dotyczących mieszkańców Kalifornii:
A. Identyfikatory.
B. Kategorie danych osobowych wyszczególnione w statucie California Customer Records (kodeks cywilny stanu Kalifornia § 1798.80(e))
D. Dane finansowe
F. Aktywność w Internecie lub innej podobnej sieci.
G. Dane geolokalizacyjne.
H. Dane sensoryczne.
I. Informacje zawodowe lub związane z zatrudnieniem.
K. Wnioski wyciągnięte na podstawie innych informacji osobowych.
Kategorie stron trzecich, którym ujawniliśmy dane osobowe dla naszych celów biznesowych:
Firma ZEISS nie gromadzi celowo danych dotyczących młodzieży poniżej 16 roku życia. Prosimy o kontakt z nami, jeśli uważasz, że młoda osoba poniżej 16 roku życia przekazała nam dane osobowe, abyśmy mogli je usunąć.
Ustawa CCPA zapewnia konsumentom (mieszkańcom Kalifornii) konkretne prawa dotyczące ich danych osobowych. Użytkownik ma prawo do żądania dostępu do swoich danych osobowych lub ich usunięcia. Dotyczy to danych zebranych, wykorzystanych, ujawnionych lub sprzedanych w ciągu ostatnich 12 miesięcy, z zastrzeżeniem pewnych wyjątków.
To exercise these rights, please submit a verifiable consumer request to us by contacting us at:
Corporate Data Protection Officer
Carl-Zeiss-Strasse 22
73447 Oberkochen
Germany
Contact by email (please do not send confidential or sensitive information): datap rivacy @zeiss .com
Phone: 1 (800) 328-2984
online form
Tylko użytkownik lub osoba zarejestrowana przez Kalifornijskiego Sekretarza Stanu, którą użytkownik upoważnia do działania w jego imieniu, może złożyć weryfikowalne żądanie konsumenta dotyczące jego danych osobowych. Weryfikowalne żądanie konsumenta można również złożyć w imieniu swojego nieletniego dziecka.
Weryfikowalne żądanie konsumenta dotyczące dostępu do danych można złożyć tylko dwa razy w ciągu 12 miesięcy. Weryfikowalne żądanie konsumenta musi zawierać:
Nie możemy odpowiedzieć na żądanie lub udostępnić danych osobowych, jeżeli nie możemy zweryfikować tożsamości użytkownika lub uprawnień do złożenia żądania i potwierdzić, że dane osobowe odnoszą się do użytkownika.
Nie będziemy dyskryminować mieszkańca Kalifornii, który korzysta ze swoich praw wynikających z ustawy California Consumer Privacy Act (Ustawa o ochronie prywatności konsumentów stanu Kalifornia).
If you have any questions or comments about this notice or about ZEISS' privacy policies and practices, please contact us at:
Corporate Data Protection Officer
Carl-Zeiss-Strasse 22
73447 Oberkochen
Germany
Contact by email (please do not send confidential or sensitive information): datap rivacy @zeiss .com
Phone: 1 (800) 328-2984
online form
Australia i Nowa Zelandia
Jest to właściwa dla danego kraju część globalnego Powiadomienia o ochronie danych firmy ZEISS i należy ją czytać łącznie. Publikowana jest przez Carl Zeiss AG (Oberkochen, Niemcy) (zwaną dalej ZEISS / Grupą ZEISS). Carl Zeiss Pty Ltd, Carl Zeiss (NZ) Ltd oraz Carl Zeiss Vision Holdings Australia Ltd (zwane łącznie ZEISS ANZ) są częścią Carl Zeiss AG (zwanej dalej ZEISS).
Niniejsza polityka, Ustawa o ochronie prywatności i Zasady ochrony prywatności (dla Australii i Nowej Zelandii) nie zależą od wieku, z wyjątkiem zgody danej osoby. W przypadku, gdy dziecko ma nie więcej niż 15 lat, firma ZEISS będzie wymagała zgody rodzica lub opiekuna.
Firma ZEISS musi powiadomić osoby dotknięte naruszeniem oraz Biuro australijskiego komisarza ds. informacji (OAIC) lub Biuro komisarza ds. prywatności w Nowej Zelandii, jeśli naruszenie danych może spowodować poważne szkody dla osoby, której dotyczy.
Jeśli użytkownik chce powiadomić nas o naruszeniu danych dotyczących jego własnych danych osobowych, wszystkie skargi składa się w pierwszej kolejności w firmie ZEISS.
W przypadku braku zadowolenia ze sposobu, w jaki firma ZEISS rozpatrzy skargę użytkownika, może on złożyć skargę dotyczącą prywatności do OAIC lub Komisarza ds. ochrony prywatności, jak wyszczególniono w niniejszej polityce.
ZEISS dopilnuje, aby gromadzone i przechowywane dane były uzasadnione i wymagane do prowadzenia działalności gospodarczej.
ZEISS nie może pozyskiwać i gromadzić poufnych informacji o użytkowniku, chyba że jest to dozwolone na mocy australijskiego i nowozelandzkiego ustawodawstwa. Jeśli firma ZEISS zabiega o dane osobowe i je gromadzi, musi to być WYŁĄCZNIE:
Jeśli firma ZEISS otrzyma niechciane dane osobowe dotyczące użytkownika, zbada ona, czy informacje te zostały zebrane zgodnie z prawem (w ciągu 30 dni od otrzymania informacji) i może wykorzystać lub ujawnić informacje w celu dokonania tego ustalenia. Jeżeli dane nie mogły zostać pozyskane zgodnie z prawem, firma ZEISS zniszczy te dane lub zapewni ich deidentyfikację w ciągu 30 dni (jeżeli jest to dozwolone na mocy przepisów).
Gromadzenie lub pozyskiwanie danych osobowych z dowolnego źródła i w dowolny sposób. W praktyce wszystkie dane osobowe, które są w posiadaniu firmy ZEISS, będą zasadniczo traktowane jako dane, które zostały przez nas zebrane. Uwaga: w Nowej Zelandii, słowo "gromadzić" nie obejmuje otrzymywania danych, o które nie zabiegano. Więcej informacji można uzyskać w Biurze australijskiego komisarza ds. informacji (OAIC) lub w Biurze komisarza ds. prywatności w Nowej Zelandii.
"Działanie lub praktyka organizacji wykonywana lub stosowana poza Australią i Terytorium Zewnętrznym nie może naruszać prywatności osoby fizycznej, jeżeli działanie lub praktyka jest wymagana przez obowiązujące prawo obcego państwa".
Jako firma międzynarodowa z siedzibą w Niemczech, niniejsza sekcja dotyczy firmy ZEISS i naszych pracowników ZEISS ANZ.
Firma ZEISS nie wykorzystuje ani nie ujawnia danych osobowych osób fizycznych do celów marketingu bezpośredniego, jeśli nie jest to zgodne z przepisami:
Brazylia
Poniższe zapisy dotyczą użytkowników przebywających w Brazylii:
W przypadku Brazylii warunki wskazane w niniejszej polityce mają zastosowanie zgodnie z ustawą numer 13.709/2018, brazylijskim Ogólnym Rozporządzeniu o Ochronie Danych Osobowych ("LGPD").
1. Inspektor na terytorium Brazylii
Inspektor ds. ochrony danych osobowych (IODO) został powołany dla naszych oddziałów na terytorium Brazylii, w szczególności dla CARL ZEISS VISION BRASIL INDUSTRIA OPTICA LTDA, zarejestrowanego pod numerem CNPJ 28.826.394/0001-50, oraz dla CARL ZEISS DO BRASIL LTDA, zarejestrowanego pod numerem CNPJ 33.131.079/0001-49.
Inspektor jest odpowiedzialny za umożliwienie kontaktu pomiędzy Właścicielem, ZEISS i Autoridade Nacional de Proteção de Dados [brazylijski urząd ds. ochrony danych] (ANPD).
2. Prawa podmiotu przetwarzania danych
W przypadku Brazylii można korzystać ze wszystkich praw przewidzianych w Ogólnym Rozporządzeniu o Ochronie Danych Osobowych; w przypadku jakichkolwiek wniosków przeanalizujemy każdy przypadek, weryfikując możliwości obsługi klienta zgodnie z obowiązującym prawem.
3. Gromadzone dane osobowe, cel przetwarzania i podstawy prawne
W Brazylii Państwa dane osobowe mogą być przetwarzane, oprócz celów już wymienionych, w celu (i) uzyskania dostępu do usług cyfrowych ZEISS i dostępnych aplikacji (APP) oraz (ii) przeprowadzenia badań zadowolenia klienta, przy zapewnieniu – w miarę możliwości – jego anonimowości.
Oprócz podstaw prawnych wymienionych w niniejszej Polityce przetwarzania danych osobowych, na terytorium Brazylii możemy przetwarzać Państwa dane osobowe w celu zwykłego wykonywania praw w postępowaniu sądowym, administracyjnym lub arbitrażowym, zgodnie z rozporządzeniem LGPD.
4. Udostępnianie danych osobowych
Możemy udostępniać dane osobowe stronom trzecim, którym zlecono świadczenie usług, w celu doskonalenia lub przyspieszenia działania naszych usług. W przypadku Brazylii stronami trzecimi mogą być między innymi agencje marketingowe, optycy, dostawcy usług w chmurze.
Możemy również udostępniać Państwa dane osobowe podmiotom i organom rządowym w celu wypełnienia zobowiązań prawnych lub ustawowych.
Ponadto możemy udostępniać dane osobowe niezbędne do przeprowadzenia przez podmioty zewnętrzne audytów, które zawsze realizujemy z poszanowaniem prywatności i poufności podmiotu.
ZEISS udostępnia dane osobowe wyłącznie w adekwatnym, proporcjonalnym i niewykraczającym poza cel ich udostępnienia zakresie.
Państwa dane osobowe możemy udostępniać firmom, które kontrolują firmę ZEISS lub są przez nią kontrolowane, tak długo, jak jest to konieczne do świadczenia naszych usług lub do realizacji przez firmę ZEISS wszelkich niezbędnych lub uzasadnionych działań.
Republika Południowej Afryki
You can download the country-specific requirements for South Africa here.
Bei einem Datenschutzanliegen wenden Sie sich gerne an:
Konzerndatenschutzbeauftragter
Carl-Zeiss-Straße 22
73447 Oberkochen
Kontakt via E-Mail (bitte keine vertraulichen Inhalte versenden): datap rivacy @zeiss .com
Kontakt via Telefon:
+49 7364 20-0 (Stichwort „Datenschutz“)
Contact via online form
Niniejsza notyfikacja może być sporadycznie modyfikowana w celu zapewnienia zgodności z aktualnymi przepisami oraz aby obejmowała wszystkie nasze usługi online.
Prawo użytkownika do informacji, sprostowania danych, blokowania, wymazania i sprzeciwu nie zostaną zmodyfikowane przez te zmiany.
© Carl Zeiss AG – Data ostatniej aktualizacji: grudzień 2020 r.